I complain to the sea of my troubled thoughts; it…

Nature reflects inward unrest instead of calming it. Speaking to the sea gives visible and audible form to suffering carried within, while its violent response prolongs the poet’s disturbance.

The line belongs to Khalil Mutran’s The Evening. The poem joins physical pain, solitude and emotional suffering, with the sea reflecting that inward landscape.

The sea is not a silent backdrop: it enters an exchange with the suffering speaker. Its reply prolongs unrest instead of resolving it. This relationship makes the landscape participate in emotion and lets the reader see the poet’s solitude through natural things in motion.

المساء (داء ألم فخلت فيه شفائي), من القصيدة، بعد وصف مرضه وغربته

The text appears in the indicated source. A traditional attribution remains distinct from proof of authorship: see the context.

Read the passage in the work