Nada te turbe; nada te espante; todo se pasa; Dios…

Estos versos forman el poema completo: una breve letrilla que, según la tradición, Teresa de Jesús llevaba escrita en un papel como registro, es decir, como marcapáginas, en su breviario. En pocas palabras va de la inquietud a la paz: primero pide al alma que nada la turbe ni la espante, porque todo pasa y solo Dios no cambia; luego afirma que la paciencia todo lo alcanza y que a quien tiene a Dios nada le falta, antes de la conclusión final, rotunda. Algunas ediciones la acompañan de una glosa más larga, cuyas estrofas terminan cada una con uno de estos versos.

Teresa de Ávila, monja carmelita, recorrió Castilla y Andalucía fundando conventos para reformar su orden, y escribió obras místicas como el Libro de la vida o Las moradas. Murió en 1582, fue canonizada en 1622 y en 1970 se convirtió en la primera mujer proclamada doctora de la Iglesia.

La letrilla es hoy una oración muy difundida; la comunidad de Taizé la convirtió en un canto que se entona en todo el mundo.

Nada te turbe, letrilla hallada en su breviario, 1582

Texto comprobado palabra por palabra en la propia obra.

Leer el pasaje en la obra