Nous partîmes cinq cents ; mais par un prompt renfort…
Citation
Nous partîmes cinq cents ; mais par un prompt renfort nous nous vîmes trois mille en arrivant au port.
L’histoire de cette citation
Au quatrième acte du Cid, Rodrigue fait au roi le récit de la bataille qu’il vient de livrer contre les Maures. Après avoir tué le comte en duel, il cherchait la mort ; ses amis l’ont entraîné pour défendre la ville menacée d’une attaque nocturne.
Ils partent cinq cents, mais leur assurance rend courage aux habitants, et la troupe grossit en chemin. Arrivé au port, Rodrigue cache une partie de ses hommes au fond des navires et attend l’ennemi à la faveur de la nuit, dans « cette obscure clarté qui tombe des étoiles », autre vers célèbre du même récit. La victoire lui vaut le titre de « Cid », qui veut dire « seigneur » dans la langue des Maures.
Le vers est souvent cité, parfois avec humour, pour parler d’un mouvement qui prend de l’ampleur à mesure qu’il avance.
La source
Le Cid, acte IV, scène 3 (Don Rodrigue), 1637
Texte vérifié mot à mot dans l’œuvre elle-même.
Autres citations de Pierre Corneille
Ô rage ! ô désespoir ! ô vieillesse ennemie ! N’ai-je donc tant vécu que pour cette infamie ?
Je suis jeune, il est vrai ; mais aux âmes bien nées la valeur n’attend point le nombre des années.
Auteur
Pierre Corneille
Pierre Corneille est l’un des trois grands dramaturges du XVIIe siècle français, avec Molière et Racine. Le Cid (1637), Horace, Cinna et Polyeucte mettent en scène des héros déchirés entre le devoir et la passion.
Citations de Pierre Corneille