Que es mi barco mi tesoro. Que es mi Dios…

Estos versos forman el estribillo de la «Canción del pirata» y vuelven tras cada parte del canto del capitán. Mientras su bergantín navega, el pirata celebra sus hazañas: veinte presas tomadas a despecho de los ingleses, cien naciones rendidas a sus pies. Tras el estribillo, desprecia a los «ciegos reyes» que se hacen la guerra por un palmo más de tierra, cuando él tiene por suyo todo el mar, «a quien nadie impuso leyes». Más adelante se ríe incluso de su condena a muerte.

José de Espronceda, liberal, conoció en su juventud la reclusión y el exilio en tiempos de Fernando VII, antes de volver a España. En la «Canción del pirata» y en otros poemas dedicados a figuras al margen de la sociedad, como el mendigo o el verdugo, dio voz a la rebeldía romántica.

El pirata no es aquí un simple bandido: es el símbolo de un hombre que no reconoce más ley que su voluntad y su libertad. Generaciones de escolares han aprendido este estribillo de memoria.

Canción del pirata, estribillo, 1835

Texto comprobado palabra por palabra en la propia obra.

Leer el pasaje en la obra