Petit à petit, l’oiseau fait son nid.

Ce proverbe s’appuie sur une image que chacun a pu observer : l’oiseau construit son nid brin après brin, sans jamais tout apporter d’un coup. À force de patience, le travail finit par être accompli.

On l’emploie pour encourager quelqu’un qui débute ou qui trouve la tâche trop grande : apprendre une langue, économiser, bâtir une maison ou une entreprise. Il rappelle que la régularité compte plus que la vitesse.

L’idée se retrouve dans de nombreuses langues sous d’autres images, comme les ruisseaux qui font les grandes rivières. Proverbe très courant en France, il accompagne souvent les petits progrès du quotidien.

Proverbe français