Las personas son enemigas de lo que desconocen.
Cita
Las personas son enemigas de lo que desconocen.
Original en árabe
الناس أعداء ما جهلوا.
Qué significa
Lo desconocido puede despertar desconfianza o rechazo. La frase invita a comprender antes de condenar y recuerda que la falta de conocimiento no basta para justificar la hostilidad.
La historia de esta cita
La máxima se transmite bajo el nombre de Ali ibn Abi Talib. En la fuente enlazada aparece dentro de una discusión sobre las críticas a la teología especulativa.
La fórmula describe una relación entre ignorancia y oposición. Se comprende mejor dentro de una controversia: cualquiera puede rechazar un saber que todavía no entiende. La explicación desarrolla ese alcance general sin resolver la discusión teológica que aparece en la fuente.
La fuente
نهج البلاغة, الحكمة 172؛ وأوردها ابن القيم في الصواعق المرسلة من كلام الغزالي قولًا سائرًا, 1009
El texto aparece en la fuente indicada. Una atribución tradicional no equivale a una prueba de autoría: consulta el contexto.
Más citas de Ali ibn Abi Talib
Nadie oculta algo sin que aparezca en los deslices de su lengua y en los rasgos de su rostro.
El conocimiento es mejor que el dinero: el conocimiento te protege, mientras tú proteges el dinero.