Aller au contenu

Ceux qui ont avancé que tout est bien ont dit…

Citation

Ceux qui ont avancé que tout est bien ont dit une sottise : il fallait dire que tout est au mieux.

Voltaire, Candide, ou l’Optimisme, chapitre I (Pangloss), 1759 Citation vérifiée
Créer une imageImage

L’histoire de cette citation

La phrase conclut la leçon que le précepteur Pangloss donne au jeune Candide, au premier chapitre du conte. Pangloss enseigne la « métaphysico-théologo-cosmolonigologie » au château de Thunder-ten-tronckh, en Westphalie. Il « démontre » que tout est fait pour une fin : les nez pour porter des lunettes, les jambes pour être chaussées, les cochons pour être mangés.

Il en conclut qu’il ne suffit pas de dire que tout est bien : tout est au mieux, dans le meilleur des mondes possibles. Candide écoute, et croit tout innocemment. Le reste du conte, avec ses guerres, ses naufrages et ses massacres, se charge de démentir la théorie.

Voltaire publie Candide en 1759 pour se moquer de l’optimisme philosophique inspiré de Leibniz. Le personnage de Pangloss est devenu un type : on parle encore d’« optimisme panglossien » pour désigner une confiance aveugle, que les faits démentent.

La source

Candide, ou l’Optimisme, chapitre I (Pangloss), 1759

Texte vérifié mot à mot dans l’œuvre elle-même.

Lire le passage dans l’œuvre

Autres citations de Voltaire

Il faut cultiver notre jardin.

Voltaire, Candide, ou l’Optimisme, chapitre XXX (dernière page), 1759 Citation vérifiée Lire son histoire
Créer une imageImage

Le doute n’est pas un état bien agréable, mais l’assurance est un état ridicule.

Voltaire, Lettre à Frédéric-Guillaume, prince royal de Prusse, Ferney, 28 novembre 1770, 1770 Citation vérifiée Lire son histoire
Créer une imageImage

Le superflu, chose très nécessaire.

Voltaire, Le Mondain, 1736 Citation vérifiée Lire son histoire
Créer une imageImage

Auteur

Voltaire

François-Marie Arouet, dit Voltaire, est l’un des principaux écrivains et philosophes des Lumières. Auteur de contes (Candide, Zadig), de tragédies, d’essais historiques et d’une immense correspondance, il a défendu la tolérance et la liberté de pensée.

Citations de Voltaire