Skip to content

Knowledge is better than wealth: knowledge guards you, while you…

Quote

Knowledge is better than wealth: knowledge guards you, while you guard wealth.

Ali ibn Abi Talib, نهج البلاغة, الحكمة 147، من كلامه لكميل بن زياد؛ وأورده الغزالي في إحياء علوم الدين، كتاب العلم, 1009 Sourced text
Create an imageImage

Arabic original

العلم خير من المال: العلم يحرسك وأنت تحرس المال.

What it means

Possessions require protection and can be lost. Knowledge is an inner resource that helps a person understand, decide and respond. The saying contrasts what we own with what equips us for life.

The story behind this quote

The saying is transmitted as a maxim attributed to Ali ibn Abi Talib. The linked passage reports it in a discussion of learning; it is not a manuscript by Ali.

The sentence reverses the roles: the keeper becomes the person being kept safe. That contrast makes the comparison memorable. In its transmitted context, knowledge is a form of wealth that accompanies its possessor and guides conduct beyond the protection of material property.

Arabic quotes in translation

The source

نهج البلاغة, الحكمة 147، من كلامه لكميل بن زياد؛ وأورده الغزالي في إحياء علوم الدين، كتاب العلم, 1009

The text appears in the indicated source. A traditional attribution remains distinct from proof of authorship: see the context.

Read the passage in the work

More quotes by Ali ibn Abi Talib

Patience is a mount that does not stumble.

Ali ibn Abi Talib, عدة الصابرين وذخيرة الشاكرين (ابن القيم), قول ينسبه ابن القيم إلى علي بن أبي طالب في باب تعريف الصبر Sourced text Read the original and its meaning
Create an imageImage

No one conceals something without its appearing in slips of the tongue and the features of the face.

Ali ibn Abi Talib, الصواعق المحرقة (ابن حجر الهيتمي), من حكم علي بن أبي طالب التي جمعها ابن حجر الهيتمي؛ وهي الحكمة 26 في نهج البلاغة Sourced text Read the original and its meaning
Create an imageImage

People are enemies of what they do not know.

Ali ibn Abi Talib, نهج البلاغة, الحكمة 172؛ وأوردها ابن القيم في الصواعق المرسلة من كلام الغزالي قولًا سائرًا, 1009 Sourced text Read the original and its meaning
Create an imageImage

A person’s worth lies in what they do well.

Ali ibn Abi Talib, نهج البلاغة, الحكمة 81؛ وأوردها ابن تيمية في الجواب الصحيح قولًا سائرًا، ونسبها ابن عبد البر إلى علي في جامع بيان العلم وفضله, 1009 Sourced text Read the original and its meaning
Create an imageImage