Les gens sont ennemis de ce qu’ils ignorent.
Citation
Les gens sont ennemis de ce qu’ils ignorent.
Original en arabe
الناس أعداء ما جهلوا.
Ce qu’elle signifie
Ce qui nous est inconnu peut susciter méfiance ou rejet. La formule invite à comprendre avant de condamner, tout en rappelant que l’absence de connaissance ne suffit pas à justifier une hostilité.
L’histoire de cette citation
La maxime est transmise sous le nom d’Ali ibn Abi Talib. Dans la source liée, elle apparaît au sein d’une discussion sur les critiques adressées à la théologie spéculative.
La formule décrit un rapport entre ignorance et opposition. Elle devient plus éclairante lorsqu’on la replace dans une controverse : chacun peut rejeter un savoir qu’il ne comprend pas encore. L’explication proposée aide à lire cette portée générale sans trancher la discussion théologique de la source.
La source
نهج البلاغة, الحكمة 172؛ وأوردها ابن القيم في الصواعق المرسلة من كلام الغزالي قولًا سائرًا, 1009
Le texte figure dans la source indiquée. Une attribution traditionnelle reste distincte d’une preuve d’auteur : consultez le contexte.
Autres citations d’Ali ibn Abi Talib
Nul ne cache quelque chose sans que cela apparaisse dans ses lapsus et sur les traits de son visage.
Le savoir vaut mieux que l’argent : le savoir te protège, tandis que tu protèges l’argent.