Citations d’Ahmed Chawqi

Citation d’origine arabe · Traduction française

Connais-tu quelqu’un de plus noble ou de plus grand que celui qui bâtit et fait grandir les âmes et les esprits ?

Ahmed Chawqi, قم للمعلم وفه التبجيلا, البيت الثاني من القصيدة Texte sourcé Voir l’original et son sens

Citation d’origine arabe · Traduction française

Ma patrie, même occupé loin d’elle dans le paradis éternel, mon âme y réclamerait son retour.

Ahmed Chawqi, قصيدة «أحرام على بلابله الدوح» (الشوقيات), من السينية، نظمها في منفاه بإسبانيا Texte sourcé Voir l’original et son sens

Citation d’origine arabe · Traduction française

Lève-toi pour le maître et rends-lui hommage : le maître est presque un messager.

Ahmed Chawqi, قصيدة «قم للمعلم» (الشوقيات), مطلع القصيدة Texte sourcé Voir l’original et son sens

Autres auteurs