¿Conoces a alguien más noble o más grande que quien…

Enseñar implica acompañar el desarrollo de toda una persona. Construir almas y mentes reúne la educación moral y el aprendizaje intelectual, más allá de acumular información.

Este segundo verso explica el homenaje al maestro que abre el poema de Shawqi. La pregunta retórica destaca la nobleza de la enseñanza.

El poeta utiliza el lenguaje de la construcción para una actividad que no produce edificios. La enseñanza hace crecer a las personas y da al maestro una responsabilidad duradera. El verso retoma el homenaje inicial y aporta una razón concreta dentro del desarrollo del poema.

قم للمعلم وفه التبجيلا, البيت الثاني من القصيدة

El texto aparece en la fuente indicada. Una atribución tradicional no equivale a una prueba de autoría: consulta el contexto.

Leer el pasaje en la obra