Saltar al contenido

Citas sobre el viaje, verificadas en la fuente

Actualizado el Cómo verificamos las citas

Partir, caminar, volver: el viaje ha inspirado a poetas y escritores desde Ulises. Estas citas se han comprobado palabra por palabra en la obra original, con su fuente.

Para compartir con una foto de viaje, una postal o un mensaje de buen viaje.

Índice

Corto

No necesito patrias; ningún deseo de regresar me arrastra hacia un país que he dejado.

Al-Mutanabbi, منى كن لي أن البياض خضاب, من قصيدته في مدح كافور الإخشيدي Texto documentado Ver el original y su significado
Crear una imagenImagen

Viajar en busca del saber y encontrarse con los maestros aporta mayor perfección al aprendizaje.

Ibn Jaldún, المقدمة, الكتاب الأول، الباب السادس في العلوم، عنوان الفصل الحادي والأربعين, 1377 Texto documentado Ver el original y su significado
Crear una imagenImagen

Quien vive lejos puede tomar a su enemigo por amigo; quien no se honra a sí mismo no es honrado.

Zuhayr ibn Abi Sulma, معلقة زهير بن أبي سلمى, من الحكم التي تُختتم بها المعلقة Texto documentado Ver el original y su significado
Crear una imagenImagen

Viajar es fatal para los prejuicios, el fanatismo y la estrechez de miras.

Mark Twain, Inocentes en el extranjero, conclusión, 1869 Cita verificada Leer su historia
Crear una imagenImagen

Viajar con esperanza es mejor que llegar, y el verdadero éxito está en el trabajo.

Robert Louis Stevenson, Virginibus Puerisque, «El Dorado», 1881 Cita verificada Leer su historia
Crear una imagenImagen

el andar tierras y comunicar con diversas gentes hace a los hombres discretos

Miguel de Cervantes, Novelas ejemplares, «El coloquio de los perros», el perro Berganza, 1613 Cita verificada Leer su historia
Crear una imagenImagen

Emotivo

Patria mía: aunque el paraíso eterno me apartara de ti, mi alma reclamaría regresar.

Ahmed Shawqi, قصيدة «أحرام على بلابله الدوح» (الشوقيات), من السينية، نظمها في منفاه بإسبانيا Texto documentado Ver el original y su significado
Crear una imagenImagen

Formal

Salí de Tánger, mi ciudad natal, el jueves segundo día de Rayab del año setecientos veinticinco, con la intención de peregrinar a la Casa Sagrada de Dios.

Ibn Battuta, رحلة ابن بطوطة (تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار), بداية الرحلة، كما أملاها على ابن جزي, 1355 Texto documentado Ver el original y su significado
Crear una imagenImagen

Inspirador

Viaja: encontrarás a otros en lugar de quienes dejas; esfuérzate, pues la dulzura de vivir está en el esfuerzo.

Al-Shafi‘i, ما في المقام لذي عقل وذي أدب, البيت الثاني من القصيدة Texto documentado Ver el original y su significado
Crear una imagenImagen

Permanecer en un lugar no da descanso a quien posee juicio y cultura: deja tu tierra y viaja.

Al-Shafi‘i, قصيدة «ما في المقام لذي عقل وذي أدب» (ديوان الشافعي), مطلع القصيدة Texto documentado Ver el original y su significado
Crear una imagenImagen

Caminante, no hay camino: se hace camino al andar.

Antonio Machado, Proverbios y cantares, XXIX (Campos de Castilla), 1912 Cita verificada Leer su historia
Crear una imagenImagen

Preguntas frecuentes

¿Qué cita para desear buen viaje?

Una frase alegre sobre el camino y la libertad, como la de Machado que ha andado muchos caminos. Para un regreso, la de Du Bellay sobre Ulises.