Aller au contenu

Citations sur le travail, vérifiées à la source

Mis à jour le Notre méthode de vérification

Le travail qui délivre, le travail qui construit, le travail qu’on remet à demain : ces citations viennent de fabulistes, de philosophes et de poètes. Chacune a été vérifiée mot à mot dans l’œuvre d’origine.

À copier pour un départ à la retraite, un nouveau poste, un message d’équipe ou un bureau.

Sommaire

Court

Le savoir sans action est folie, et l’action sans savoir ne peut être.

Al-Ghazali, أيها الولد, رسالة الغزالي إلى أحد تلاميذه Texte sourcé Voir l’original et son sens
Créer une imageImage

Le gain est la valeur du travail.

Ibn Khaldoun, المقدمة, الكتاب الأول، الباب الخامس في المعاش، عنوان الفصل الأول, 1377 Texte sourcé Voir l’original et son sens
Créer une imageImage

Je n’ai vu, parmi les défauts des hommes, rien de comparable à l’insuffisance de ceux qui pourraient atteindre la perfection.

Al-Moutanabbi, ديوان المتنبي، قصيدة «ملومكما يجل عن الملام» (الحمى), من القصيدة التي نظمها في مصر وهو مريض بالحمى Texte sourcé Voir l’original et son sens
Créer une imageImage

La valeur de chacun tient à ce qu’il sait bien faire.

Ali ibn Abi Talib, نهج البلاغة, الحكمة 81؛ وأوردها ابن تيمية في الجواب الصحيح قولًا سائرًا، ونسبها ابن عبد البر إلى علي في جامع بيان العلم وفضله, 1009 Texte sourcé Voir l’original et son sens
Créer une imageImage

La diligence est mère de la bonne fortune.

Miguel de Cervantes, Don Quichotte, première partie, chapitre XLVI, 1605 Citation vérifiée Lire son histoire
Créer une imageImage

Le travail, c’est l’amour rendu visible.

Khalil Gibran, Le Prophète, « Du travail », 1923 Citation vérifiée Lire son histoire
Créer une imageImage

Paris ne s’est pas fait en un jour.

Proverbe français Lire son histoire
Créer une imageImage

Vous chantiez ? j’en suis fort aise : eh bien ! dansez maintenant.

Jean de La Fontaine, Fables, « La Cigale et la Fourmi », livre I, fable 1 (derniers vers), 1668 Citation vérifiée Lire son histoire
Créer une imageImage

Le travail éloigne de nous trois grands maux : l’ennui, le vice et le besoin.

Voltaire, Candide, chapitre XXX (le vieillard turc), 1759 Citation vérifiée Lire son histoire
Créer une imageImage

Travaillez, prenez de la peine : c’est le fonds qui manque le moins.

Jean de La Fontaine, Fables, livre V, fable 9, Le Laboureur et ses enfants (premiers vers), 1668 Citation vérifiée Lire son histoire
Créer une imageImage

Rien ne sert de courir ; il faut partir à point.

Jean de La Fontaine, Fables, livre VI, fable 10, Le Lièvre et la Tortue (premier vers), 1668 Citation vérifiée Lire son histoire
Créer une imageImage

Aide-toi, le ciel t’aidera.

Jean de La Fontaine, Fables, « Le Charretier embourbé », livre VI, fable 18 (dernier vers), 1668 Citation vérifiée Lire son histoire
Créer une imageImage

Petit à petit, l’oiseau fait son nid.

Proverbe français Lire son histoire
Créer une imageImage

Il faut cultiver notre jardin.

Voltaire, Candide, ou l’Optimisme, chapitre XXX (dernière page), 1759 Citation vérifiée Lire son histoire
Créer une imageImage

Inspirant

Voyage : tu trouveras de quoi remplacer ceux que tu quittes ; travaille, car la douceur de vivre est dans l’effort.

Al-Chafi‘i, ما في المقام لذي عقل وذي أدب, البيت الثاني من القصيدة Texte sourcé Voir l’original et son sens
Créer une imageImage

Connais-tu quelqu’un de plus noble ou de plus grand que celui qui bâtit et fait grandir les âmes et les esprits ?

Ahmed Chawqi, قم للمعلم وفه التبجيلا, البيت الثاني من القصيدة Texte sourcé Voir l’original et son sens
Créer une imageImage

Si tu prends des risques pour atteindre la gloire, ne te contente de rien en dessous des étoiles.

Al-Moutanabbi, قصيدة «إذا غامرت في شرف مروم» (ديوان المتنبي), مطلع القصيدة Texte sourcé Voir l’original et son sens
Créer une imageImage

L’épée rapporte plus fidèlement que les livres ; son tranchant sépare le sérieux du jeu.

Abou Tammam, قصيدة «السيف أصدق إنباء من الكتب» (فتح عمورية), مطلع القصيدة, 838 Texte sourcé Voir l’original et son sens
Créer une imageImage

Lève-toi pour le maître et rends-lui hommage : le maître est presque un messager.

Ahmed Chawqi, قصيدة «قم للمعلم» (الشوقيات), مطلع القصيدة Texte sourcé Voir l’original et son sens
Créer une imageImage

Les résolutions viennent à la mesure des gens résolus, et les nobles actions à la mesure des nobles.

Al-Moutanabbi, Poème « À la mesure des gens résolus » (Diwan), premier vers, panégyrique de Sayf al-Dawla, 954 Texte sourcé Voir l’original et son sens
Créer une imageImage

Questions fréquentes

Quelle citation pour un collègue qui part ou qui arrive ?

Une phrase sur l’ouvrage bien fait, comme celle de Boileau, ou une phrase drôle de La Fontaine. La page « Retraite » propose aussi des messages prêts à copier.